Люк живет на крайнем севере и проводит все свободное время, рассекая на снегоходе по бескрайним снежным просторам. Однажды он находит медвежонка, заблудившегося в городе и решает помочь ему вернуться в родную среду обитания. Мальчик и медвежонок отправляются в полное опасностей путешествие. Им предстоит преодолеть сотни километров по ледяной пустыне, пережить страшную бурю, познакомиться с дружелюбными инуитами...
