Ирвинг написал свою «Легенду о Сонной лощине» основываясь на немецкой сказке, придуманной Карлом Музеусом. Пройдя испытание временем, этот рассказ действительно стал самой настоящей легендой, и трудно сейчас встретить человека, который о ней бы не слышал. Впрочем, далеко не каждый знаком с её содержанием.
Авторы сериала взяли место (Сонная лощина), имя (Икабод Крейн) и образ (всадник без головы) — и построили на этом фундаменте совершенно новую историю, ничем более не связанную с оригиналом.
Икабод, сразив на поле битвы зловещего всадника с топором, погиб и сам. Но лишь для того, чтобы спустя два с половиной столетия очнуться уже в наше время. Оказалось, что его кровь смешалась с кровью поверженного врага, и теперь их души прочно связаны. Причиной воскрешения Крейна послужило то, что некая группа, поклоняющаяся тёмным силам, пробудила всадника, стремясь приблизить Конец света. Ведь тот является никем иным, как самой Смертью - одним из четырёх вестников Апокалипсиса.
Теперь Икабоду предстоит, используя все свои знания из прошлого, вновь противостоять врагу, которого однажды ему уже удалось победить.
Этакое мистическое приключение, овеянное тайнами, засыпанное землей и временем. Библия, исторические личности, демоны, духи, легенды, предания — мистическая смесь из вымысла и загадок.
